隐私及浏览记录说明

  1. 简介
    1. 本政策如提及“我们的”、“我们”或“本公司”,一律视为指称格兰父子洋酒股份有限公司及其子公司、关系企业及相关公司

      本隐私权及 Cookies 声明 (连同我们所有网站之条款与细则及其中提及之任何文件),所依据的基础都是我们向您搜集而来、您提供给我们以及将由我们经手的个人资料。请详阅以下信息,暸解我们对个人资料的相关做法与处理方式。

      依据数据保护法案 1998 (Data Protection Act 1998 (Act)) (以下称“保护法”) 之规定,资料控有人为格兰父子公司股份有限公司,公司注册于苏格兰,公司编号 SC131772,注册地址为:苏格兰德夫镇苏格兰百富酒厂,邮编AB55 4BB
       
  2. 我们可能向您搜集的信息
    1. 若您未达所居住地管辖权以及 (若两者规定不同) 进入本网站所在地管辖权所规定之购买酒品法定年龄,您不得提供个人信息给我们。我们并未意图搜集任何未达法定购买年龄者之个人信息,或对其进行酒类饮料营销。若我们收到通知或相信任何提供我们个人信息之人士,其年龄低于法定年龄,我们会尽一切合理努力,将此等数据自我们的档案中删除,或标注此等个人信息 (在法律许可之情况下),并只为确保此类数据不再被利用而进行保存。
      您可决定是否提供给我们您的个人信息。我们只搜集您愿意提供的个人信息。包括您于以下情况所提供的个人信息:
      1. 注册登入我们的网站、联络我们、填写调查问卷、参加我们赞助的竞赛、宣传或活动,以及在我们网站公共区域张贴信息;
      2. 在使用本公司网站时所留下的姓名、联络信息、个人偏好、使用网站的细节;
      3. 以及透过本公司网站商店购买产品与填写订单时。
      进行上述动作时,您即同意我们依据本隐私权与 Cookie 声明,以及本网站条款与细则使用该等信息。
    2. 有时我们会让你选择是否愿意接收我们的信息(例如,是否愿意通过电子邮件接收我们的品牌或促销消息)。不过有时你不能选择,例如当我们和你满足合同的义务,或者管理您的交易请求的时候。
  3. COOKIES
    1. 我们亦得透过 Cookie 档案取得您一般网络使用的信息。Cookie 是您计算机中存放您造访网站记录的小型文本文件 (以下称“Cookie”)。Cookie 不会伤害您的计算机,且我们不会储存个人身分信息,但会使用自其搜集到的加密信息,以增进您在本网站的使用经验,并提供更好更个人化的服务。

      Cookie 使我们能:
      1. 预估浏览者的数量及使用模式;
      2. 以及在您回访网站时辨识出您。.
      您的计算机、手机或其他装置 (以下总称“装置”) 须接受 Cookie,方可在我们的网站上完整使用个人化功能。
    2. 以下列表是我们可能寄给您装置的 Cookie,以及每个 Cookie 的用途。您可设定浏览器拒绝 Cookie (详细设定参照第 7 条内容),但如此一来,您将无法获得我们网站的部分个性化功能。
       
      Cookie 名称 Cookie 目的 备注
      AGE_VERIFIED 此cookie显示用户已超过年龄门槛。 Lda_visited
      LDI 检查使用者是否已通过法定饮酒年龄测试。

      “此cookie显示用户已超过年龄门槛”
       
      __utma
      __utmb
      __utmz
      __utmc
      _utm*
      Google分析.
      此等cookies用于收集造访者如何使用我们网站的信息。此等cookies以匿名形式收集信息,包括网站造访人数、自何处来到本网站以及所造访过的网页。
      Click here for an overview of privacy at Google
      RMcountry 显示用户自哪个国家进入本网站。 userLocation
      country_lda
      Country_name_lda
      Region_lda
      RMday 出生日期—用以协助验证使用者已达法定阴极年龄。 DoB_lda
      RMmonth 出生月份—用以协助验证使用者已达法定饮酒年龄。 Dob_lda
      RMyear 出生年份—用以协助验证使用者已达法定饮酒年龄。 Dob_lda
      Flash Cookies 用户再回到网站时记忆用户。  
      PHP session Cookies 协助使用者在会话时保持登入。  
      WRUID,grants_session_dz, WRignore, LDI,grantsLDA LDA与个人化。  
      Zend Framework Cookies 作为网站个人化使用,例如显示正确语言。 _#uid, _#sess, _#srchist, #vdf, #tsa, #’env
      Addthis.com Cookies   uid, uvc
      has_js 改进功能,检查用户浏览器是否支持javascript。  
      Session Cookie 基本功能和安全检查所需的会话coockie。 SESS302d733ee682 6057ab13fccce22fcb61
      Click Tale
      Reinvogate.net
      Enquisite.com
      追踪代码。 E9j34
    3. 我们有时可能会透过第三方网站,如 Flickr 及 YouTube 等,在网站上嵌入照片或影片增加内容。含有此类内容的网页会向您提出来自此等第三方网站的 Cookie。我们并不控制此等 Cookies 的发送,您必须查询相关第三方网站了解关于此内容的详细信息。
    4.  您可以透过下列方式拒绝接受来自我们的 Cookie:(a) 在本网站的登陆网页中选择不使用我们提供的 Cookie;或是 (b) 在您的浏览器中启用设定拒绝 Cookie 设定功能 (参考网页 http://www.allaboutcookies.org/ 说明调整您的浏览器设定)。
    5. 取消 Google 分析在所有网站上的追踪功能,请参考网页http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
  4. 我们储存您个人资料的地方
    1. 我们将依据本隐私权及 Cookie 声明内容,采取合理必要的步骤,以妥善安全地处理您的数据。您提供给我们的所有信息都存在受安全管制的服务器中。任何付款交易都使用 SSL 技术经过加密,付款详情在交易完成后不会保留。如果我们提供 (或您自行选择) 密码让您存取网站的特定部分,您有责任为该密码保密。我们要求您不要跟任何人分享密码。
    2. 如果您在购买、注册或者订阅服务或产品时提供我们您的个人信息,我们仅会将您的信息用在提供该服务或密切相关的用途上。我们使用经过仔细筛选的第三方来帮助我们提供服务和产品给您,但此等第三方仅能使用您的个人信息来提供您所购买、注册或订阅的服务和产品。有些我们所信任、且支持这些服务的第三方,会将您的信息传送到海外,但我们会确保您的信息受到安全的保护。
  5. 信息的使用
    1. 我们会以下列方式使用有关您的信息:
      1. 确保本公司网站的内容,系以对您及您的计算机和/或装置而言最有效的方式呈现;
      2. 经过您同意获得联系的情形下,本公司将提供您向本公司请求,或本公司认为您可能感兴趣的信息、产品或服务;
      3. 在您选择同意的情况下,让您参加本网站的互动功能;
      4. 通知您本公司产品和服务的变更;
      5. 以及完成在线订购。
  6. 揭露您的资料
    1. 根据 2006 英国公司法 (UK Companies Act 2006) 第 1159 章节所定义,本公司可以向任何本集团其他成员公司,即我们的子公司、最终控股公司及其子公司,揭露您的个人信息。
    2. 我们可能将您的个人资料揭露给厂商、经销商 (全部或部分) 以及其他协助我们提供您产品与服务之承包商,包括交付您所订购的产品以及您同意参加的市场调查。
    3. 我们可能于下列情况揭露您的个人资料给第三方:
      1. 在我们出售或购买任何企业或资产时,我们可能会向企业或资产的潜在卖家或买家揭露您的个人资料。
      2. 若本公司或本公司的大量资产被第三方所取得,在此情况下,本公司持有的客户相关个人信息将会是移转资产的其中一项。
      3. 为遵守法律义务或者保护公司的权利、财产和安全,以及我们的客户或他人,本公司有责任揭露或分享您的个人信息。这包含与其他公司或组织就防止诈欺和降低信用风险之目的,进行信息交换。
  7. 您的权利
    1. 您有权要求我们不得将您的个人资料用于营销目的。如果您要行使您的权利,您可以勾选我们用来收集您数据的表格上的特定方块,取消讯息订阅。您亦可随时透过本公司以下联络信息行使此权利:

      格兰父子洋酒股份有限公司(William Grant & Sons Ltd)
      Independence House
      84 Lower Mortlake Road
      Richmond
      Surrey
      TW9 2HS
    2. 公司网站可能不时包含来自合作伙伴网络、广告商和关系企业网站的链接。如果您链接至这些网站,请注意这些网站的个别隐私权政策,本公司将不为这些政策负任何责任义务。请在提交个人资料给这些网站前,详读相关政策。
  8. 存取信息
    1. 保护法让您有权存取您的相关资料。根据此保护法您可行使存取权。任何存取请求都须收取 10 英镑之费用,做为本公司行政成本,以提供您其所保留关于您的信息详情。

      您可以根据数据保护法 1998 (Data Protection Act 1998) 提出“本人存取请求”,即可暸解我们是否持有您的个人信息。如果我们确实存有您的数据,我们将会:
      1. 说明所存之资料;
      2. 告知您我们为何存有此数据;
      3. 告知您数据可能揭露给谁;
      4. 以及以清楚的格式提供您该数据内容的复本。
      如果要向我们请求任何我们所持有、关于您的个人信息,您必须依本声明最后部分的联络细节,以书面方式提出。您可以查询、请求阅览、请求制给复制本、请求补充或更正、请求停止搜集、处理或利用,亦可以请求删除。
  9. 我们的隐私权及 COOKIE 声明变更
    1. 我们的隐私权及 Cookie 声明于未来如有任何变更,相关内容将张贴于本网页上,如有必要,将以电子邮件通知您。
  10. 联络信息
    1. 关于本隐私权及 Cookie 声明之相关问题、意见或需求,欢迎透过以下联络信息洽询:

      格兰父子洋酒股份有限公司 (William Grant & Sons Ltd)
      Independence House
      89 Lower Mortlake Road
      Richmond
      Surrey
      TW9 2HS
  11. 准据法与管辖权
    1. 本隐私权及 Cookie 声明应以苏格兰法律为准并从其解释。与本隐私权及 Cookie 声明相关之争议应以苏格兰法院为唯一辖权法院,但本公司有权于您居住国或其他相关国家,对您违反隐私权及 Cookie 声明内容提出告诉。

      发行日期:2012 年 9 月
      公司 注册办公室 公司编号
      William Grant & Sons Ltd THE GLENFIDDICH DISTILLERY
      DUFFTOWN
      BANFFSHIRE
      AB55 4DH
      SC131772
      The Balvenie Distillery Company Limited THE BALVENIE MALTINGS
      DUFFTOWN
      BANFFSHIRE
      AB55 4BB
      SC138003
      The Hendrick’s Gin Distillery Ltd THE GIRVAN DISTILLERY
      GIRVAN
      KA26 9PT
      SC236185
      Quality Spirits International Ltd INDEPENDENCE HOUSE
      84 LOWER MORTLAKE ROAD
      RICHMOND
      SURREY
      TW9 2HS
      01994340
      William Grant & Sons Distillers Ltd THE GLENFIDDICH DISTILLERY
      DUFFTOWN
      BANFFSHIRE
      AB55 4DH
      SC134248
      First Drinks Brand Limited FORM 1 17 BARTLEY WOOD BUSINESS PARK
      BARTLEY WOOD
      HOOK
      RH27 9XA
      02288241